Mi experiencia en el colegio
Hace un mes que estoy trabajando como un estudiante voluntaria en el colegio público Trigal, que está situada en la estación de La Serna. Voy al colegio una vez cada semana para ayudar a los estudiantes, y me gusta esta práctica muchísimo.
Aunque solamente estoy allí una vez cada semana, ya tengo una relación con los niños. Ellos saben mi nombre, y siempre están preguntándome sobre mi vida y sobre mi educación. Trabajo con los niños pequeños, que tienen cinco y seis años, y ellos son muy preciosos. Además, me caen bien las dos profesoras con quiénes estoy trabajando.
La última vez que fue a la escuela, la profesora quería que yo enseñe la clase. ¡Era más difícil que pensé! Tenía que ayudar los estudiantes con las matemáticas. El hablar en español sobre multiplicación es muy difícil. Tenía que pensar un poco sobre mis palabras, porque ellos no pueden entenderme si no hablo lento y con seguridad. Estaba nerviosa porque era mi primera vez enseñando en español. He enseñado muchas veces en inglés, pero el español es otra cosa. Despues de la lección, la profesora me dijo que hice bien, pero voy a mejorar mis destrezas con la lengua de matemáticas en español para la próxima vez. ¡Todavía, me encantó que puedo enseñar sola en español!

Gabriel dijo
¡Vaya reto, Melissa! Si la profesora te pidió que lo hicieras significa que confía en ti y en tu química con los alumnos. Enhorabuena, sigue así.
7 Abril 2006 | 01:45 PM