Mi semestre en Madrid

Ignorancia de los turistos

2007-11-06T07:00:16+00:00

Fui a Mcdonald´s ayer para comer algo. Cuando estaba esperando en la cola, había un americano al lado de mí. Era un hombre mayor, tenía algo como cincuenta años de edad. Cuando él comenzó a pedir su comida en inglés, el trabajador de McDonald´s dijo que no podía hablar en inglés porque sólo entendía el español. Despues de este comentario, el hombre americano se volvió loco. Él comenzó a gritar mucho, diciendo, en los Estados Unidos, todos los trabajadores hablan inglés, que es una regla. Él era muy ignorante, porque estaba en España y pensaba que debería ser una regla que dice que todos los trabajadores deben hablar en inglés tambien. Pero, en los Estados Unidos, los trabajadores no deben hablar en español, pues en España, los trabajadores no deben entender y hablar en inglés.

La huelga en el Metro

2007-11-06T07:00:09+00:00

Esta semana, había tres días de huelga en el metro. Cuando hab´´ia una huelga en Nueva York el año pasado, nada estaba funcionando. Por eso, creía que sería el mismo con el metro de Madrid. Es claro que hay diferencias. Durante la huelga de España, los trenes están funcionando, pero sólo cincuenta por ciento de los trenes durante horas específicas. Cogí el metro ayer durante una de las horas de la huelga, pero no podía esperar mucho tiempo. Aunque había mucha gente, el metro estaba funcionando y por eso, podíamos viajar. No entiendo si esta huelga funciona efectivamente porque le molesta más a la gente en vez de los trabajadores del metro. Aunque había mucho tráfico por las calles ayer por esta huelga, estoy contenta que los metros puedan funcionar todavía. ¡Espero que la huelga haga algo por los trabajadores del metro!

Mi semestre en España

2007-11-06T06:59:57+00:00

Antes de venir a España, quería ir a Argentina por mi semestre extranjero. Después de pensar mucho, me di cuenta de que España debería ofrecerme más. Quería viajar mucho y deseaba tener una experiencia dentro de otra cultura. Ahora, estoy muy contenta con mi decisión porque España me ofreció todo y más.

Parte de la experiencia extranjera es la immersión dentro otra cultura, y creo que he hecho este. Aunque tengo muchos amigos americanos, trabajaba cada semana en un colegio de Madrid para enseñar a los niños, fui a clases de baile, y conocí a mucha gente madrileño. Me gusta el ambiente de España, incluyendo la comida, las costumbres, la gente y la siesta. Es claro que voy a regresar otra vez a España para recordar mi tiempo aqúí.

Aunque España y la escuela me ofreció mucho, creo que aprendí más sobre la vida madrileña y sobre un semestre extranjero de mi casa y la señora. Cada día, como con ella y hablo con ella sobre todo de Madrid, de los barres diversos a los políticos. Ella me enseñó mucho sobre la vida cortidiana, y aprendí mucho de su horario y de su lengua. Ella no entiende nada de inglés, y tenía que hablar en una manera solamente de español. Cuando estaba frustrada sobre algo, ella me ayudó porque es muy simpática. Sin embargo, tengo que explicarme bien. Antes tenía miedo de vivir en una casa con una familia extraño por cinco meses, pero ahora ¡no quiero salir!

La señora y yo estamos de acuerdo que un semestre extranjero es en los manos de cada estudiante. Si él o ella quiere aprender la lengua y la cultura, y intenta a hacer esto, vale la pena. Tengo muchos ganas de gastar más tiempo aquí en el futuro por la señora, por mi experiencia y por mi español.

El tiempo en Madrid

2007-11-06T06:59:57+00:00

Este fin de semana pasado, mi amiga de Paris me visitó en Madrid. Ella estaba triste sobre algo, y vino a visitarme y hablar conmigo. En sábado, intentábamos a ir al parque Retiro para ver parte de la ciudad, pero cuando nos despertamos, comenzó a llover muchísimo. En un momento, podemos ver cristales blanco cayendo del cielo. Me di cuenta de que estos critales eran granizo en abril. Por eso, no entiendo el tiempo de Madrid en abril. Un minuto, hace mucho sol. El otro minuto, ¡hay una tormentas grande! Todo de mi tiempo aquí, había lluvia casi tres veces. Pero en abril, la lluvia es absurdo. La señora me dijo que abril es el mes de este tipo de tiempo. Dijo que estas tormentas significa que en mayo haré mucho sol. ¡Espero que sí!

Las costumbres de Marruecos

2007-11-06T06:59:51+00:00

La última fin de semana de las vacaciones, visité a mi lugar favorito--Tanger, Marruecos. En Marruecos, las playas están limpios y la comida está muy buena. Me gustó mi tiempo aquí muchísimo, aunque había costumbres diferentes que no aceptan en los Estados Unidos ni en España.

Primero, toda la gente siempre está vestida en ropa, y no le importa el tiempo. Cuando hace bueno, los hombres todavía llevan pantalones largos y las mujeres se visten en ropa muy larga. Todo el cuerpo de las mujeres están cubierto de esta ropa. No estoy acostumbrado a esta costumbre, pero es interesante que la gente se unen en este forma de vestir.

Lo que me soprendió mucho era el papel de las mujeres en la sociedad de Marruecos. No es normal que vemos mujeres sentado al lado de hombres en cafes y en las calles. Siempre hay muchos hombres setados fuera de los cafes, bebiendo y hablando. Estábamos con hombres de Marruecos en nuestro viaje. Por eso, muchos de los hombres que estaban sentados en las calles no nos mirában. Sin embargo, cada vez que caminaba en frente de un grupo de hombres, no podía creer cómo ellos me miraban. ¡Y no había nada de mujeres! Es el papel de la mujer a quedar en la casa y cocinar la comida. Los hombres no se permiten a sus mujeres a sentar en las calles como ellos. Esta tradición parece extraña para mí porque no estoy acostumbrada a una diferencia grande entre el papel de los géneros. Podía hablar con una mujer sobre su papel en la sociedad, y ella estaba muy bien con su género de una mujer.

Aunque era difícil para mirar las calles llenas de hombres y no de mujeres, comprendo que la sociedad de Marruecos es diferente. Soy feliz que tuve la oportunidad a oberservar esta cultura durante mis vacaiones. Si las mujeres les gusta su papel dentro de la sociedad, pues es su propio decisión. ¡Quiero regresar a mi ciudad favorita de Tanger pronto!

La aerolina de Vueling

2007-11-06T06:59:50+00:00

En mi vuelo de Madrid a Lisboa, Portugal, Vueling perdió mi equipaje. Estaba tan enfadada porque había casi quinientos maletas perdidas, y una era la mía. Cuando hablé con la compañia sobre mi equipaje, ellos no querían ayudarme. Hace tres semanas ya que mi maleta está perdida. Mandé una carta a Vueling en el correo con una lista de mis cosas en mi maleta perdida y con los precios de cada una. Espero que ellos me dén dinero.

No es justo que tenga que hablar con ellos casi cada dia para provocar una respuesta. Hasta ahora, no saben nada sobre mi maleta perdida. Por eso, estaba pensando que tengo que mandar una lista de mis cosas a ellos pronto porque voy a regresar a los Estados Unidos en menos que un mes. Mi padre trató de llamar a la compañia también, pero ellos son muy desagradables con nosotros. Si no recibo nada de dinero, voy a estar muy enojada. No puedo creer que esta compañia puede perder tantas maletas en un día. Ahora, todavía no tienen nada de información sobre muchas las maletas. No voy a poner confianza en esta compañia nada más, aunque tengo que viajar con ellos a Barcelona este fin de semana.

Mis vacaciones

2007-11-06T06:59:50+00:00

Por las vacaciones, fui al Lisboa, Pôrtugal, Italia y Marruecos. Teníamos que coger muchos transportes diferentes como barcos, trenes, autobuses y aviones. Me gustaba ver otros sitios pero me molestaba los transportes muchos. En Marruecos, era tan difícil para coger el barco porque no había nada de orden en las estaciones. Estábamos esperando casi dos horas, y todavía perdimos el primer barco. Por eso, perdimos nuestro autobus, y teníamos que coger otro. Hice todo de esto en el día de Pascua. Aunque tuvimos problemas con el transporte, todas las vacaciones valen la pena. ¡Quiero regresar a todos los sitios!

Creo que mi escuela de Middlebury nos ofreció la oportunidad de viajar y disfrutar porque tenemos que conocer la cultura de España, y de Europa. Como un estudiante extranjero, es importante que tenga ina experiencia buena en mucho de España, y en Europa. Me gusta ver las diferencias entre cada sitio, la lengua, la comida y la cultura en general. En este semestre, he aprendido las culturas de muchas regiones, y voy a regresar a los Estados Unidos con un mente más abierta y más aceptable. Gracias a esta experiencia, podía viajar y desarrollar mi independencia.

Consejos a un estudiante nuevo

2007-11-06T06:57:23+00:00

Si un estudiante nuevo fuera a venir a madrid, debería hacer muchas cosas culturales para conocer la ciudad. La siguiente información es mi consejo a un estudiante que acaba de llegar a Madrid.

Primero, es importante que hagas todas las cosas culturales de Madrid. Tienes que ir al Palacio Real primero porque es el lugar más famoso de España. También, tiene que ir al Parque Retiro durante la primavera porque hace mucho sol y puedes alquilar una barca. Esta escena es muy bonita y siempre hay mucha gente allí cuando haga mucho sol. Fuera de este parque puedes encontrar la puerta de Álcala, la entrada a la ciudad. Es importante que vaya a la catedral cerca de la plaza mayor porque este catedral es un parte de la religión de Madrid. Es seguro que vas a visitar el triángulo de museos como el Prado, la Reina Sophia y el Thyssen. Estes museos de arte están llenos de cuadros famosas como La Guernica de Picasso, el 2 y 3 de Mayo de Goya y mucho más.

Si quieres ir de compras, la Plaza Mayor es el mejor porque tiene muchas tiendas de España. También, la Plaza Mayor tiene la estatua de Felipe III dento de la Plaza. Tienes que visitar la plaza durante el día y por la noche porque ambas horas son buenísimas. Cerca de la Plaza Mayor es la Puerta de Sol, la vida de la gente. Hay muchos barres y restaurantes que puedes visitar por la noche, y hay muchos cines y chocolaterías que debes visitar también. La puerta de sol tiene un edificio con un reloj grande y también la estatua de el símbolo de Madrid.

Además, Madrid tiene muchos otros barrios divertidos para visitar, especialmente durante la noche. Primero, la Plaza de España por la noche tiene una vista increíble. Puedes mirar las estatuas abajo de la luz. Arriba de la Plaza de España es Gran Via. Gran Via tiene muchas tiendas y teatros que puedes ver. Te recomiendo que visites el teatro de Mama Mia. Fui dos veces ya, y me gusta más cada vez.

En los domingos, hay el rastro cerca de la Plaza Mayor en Tirso de Molina que tienes que visitar. Siempre hay mucha gente allí, y las cosas que se venden son muy baratos. Cerca de Tirso de Molina es la estación de La Latina. Me gusta ir a La Latina por la noche porque hay muchos restaurantes que sirven tapas y cosas como así.

Es obligatorio que recibas una experiencia buena de todo de Madrid. Por eso, te recomiendo que vayas a lugares que parece fuera de Madrid pero todavía son parte de Madrid. Por ejemplo, puedes visitar el parque de atraciones y el zoológico en caso de campo. Con este viaje, debes sentir la diferencia entre las muchos barrios diferentes de Madrid.

Espero que esta información pueda ayudarte. Recuerda que lo más importante es pasar tu tiempo en cosas culturales durante el día y por la noche. Vas a tener una experiencia buena con la vida durante el día y durante la noche.

Mi experiencia en el colegio

2007-11-06T06:57:23+00:00

Hace un mes que estoy trabajando como un estudiante voluntaria en el colegio público Trigal, que está situada en la estación de La Serna. Voy al colegio una vez cada semana para ayudar a los estudiantes, y me gusta esta práctica muchísimo.

Aunque solamente estoy allí una vez cada semana, ya tengo una relación con los niños. Ellos saben mi nombre, y siempre están preguntándome sobre mi vida y sobre mi educación. Trabajo con los niños pequeños, que tienen cinco y seis años, y ellos son muy preciosos. Además, me caen bien las dos profesoras con quiénes estoy trabajando.

La última vez que fue a la escuela, la profesora quería que yo enseñe la clase. ¡Era más difícil que pensé! Tenía que ayudar los estudiantes con las matemáticas. El hablar en español sobre multiplicación es muy difícil. Tenía que pensar un poco sobre mis palabras, porque ellos no pueden entenderme si no hablo lento y con seguridad. Estaba nerviosa porque era mi primera vez enseñando en español. He enseñado muchas veces en inglés, pero el español es otra cosa. Despues de la lección, la profesora me dijo que hice bien, pero voy a mejorar mis destrezas con la lengua de matemáticas en español para la próxima vez. ¡Todavía, me encantó que puedo enseñar sola en español!

Viaje a Valencia

2007-11-06T06:57:23+00:00

Hace una semana que fuimos a Valencia con todo el grupo. Me gustó Valencia muchísmo. Aunque la vida de la noche era un poco aburrida, la ciudad es muy bonita. Podemos saber la diferencia entre la parte antigua y la parte moderna. Es increíble que los edificios modernos fueron construídos en los últimos años.

Aunque caminamos muchísimo con nuestros grupos, me gustó andar dentro de la ciudad con mis compañeros porque tenemos que buscar la información nuestros mismos. Andamos más que cuatro horas en viernes, pero creo que vale la pena.

Hacía mucho sol en Valencia la semana pasada, y fuimos a la playa para sentir el agua y la arena. ¡Era mi parte favorita! Además, la comida valenciana, como la paella, era buenísima. Me gusta cómo toda la gente puede descansar en el parque tranquilamente pero también entra la ciudad para comprar cosas con mucha gente.

Por esa razón, Valencia es una mezcla de cultura española pero también su propia cultura. Estoy aprendiendo con nuestros viajes que todo de España es diferente. Podemos caminar diez minutos afuera de la ciudad de Madrid para encontrar un barrio muy diferente. También, podemos coger un tren para tres horas para encontrar una ciudad muy diferente que Madrid, como Valencia. Como los estados de los Estados Unidos, cada ciudad de España tiene su propia cultura pero todavía mantiene la cultura española en total.